Если необходимо передать параметр из одного route в другой, можно воспользоваться следующим способом.

@order.route("/order", methods=['GET', 'POST'])
def view_order():
    #  ....
    return redirect(url_for('.view_ready_order', order_id=order_id))

@order.route("/ready/<int:order_id>", methods=['GET', 'POST'])
def view_ready_order(order_id):
    return render_template('ready.html', title=u'Заказ оформлен', order_id=order_id)

В данном примере я передаю order_id для показа его в шаблоне.